فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ

Popular Translations

Muhammad Asad

And so he will find himself in a happy state of life

Arthur John Arberry

So he shall be in a pleasing lif

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

And he will be in a life of Bliss

Arabic

فَهُوَ فِی عِیشَةࣲ رَّاضِیَةࣲ ۝٢١

Transliteration (2021)

fahuwa fī ʿīshatin rāḍiyati